Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Prośby o tłumaczenia - KOSTA1982

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 1 - 18 spośród około 18
1
22
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Ölüm kaşla göz arasındadır
Ölüm kaşla göz arasındadır
Hitno opet potreban prevod!!!

Ukończone tłumaczenia
Serbski Nikad se ne zna kad će smrt naići
16
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Arabski لغة واحدة لا تكفي
لغة واحدة لا تكفي
Potreban prevog za pismo

Ukończone tłumaczenia
Angielski One language is not enough
Serbski Jedan jezik nije dovoljan.
9
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Az kaldı! ♥
Az kaldı! ♥
prevod

Ukończone tłumaczenia
Serbski Malo je ostalo!
47
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Potreban prevod!!!!!!!
Uyumaya gidiyorummmmmm... Yarına kadar, canum benüm! ♥ ;)
Potreban prevod!!!!!!!

Ukończone tłumaczenia
Serbski Idem da spavam
81
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Pismo!
Bu dünyada en tatlı bişey gördüm! :) Seviyorummm! İstiyorummm! :D Canımmm!!!!!! ♥ Deli oldum! O_o
hitno potreban prevod!!!!

Ukończone tłumaczenia
Serbski Video(la) sam nešto što je
27
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Çıkmayan candan umit kesilmez...
Çıkmayan candan umit kesilmez...
POTREBAN MI JE PREVOD!

Ukończone tłumaczenia
Serbski Dok duša ne napusti telo,ne treba gubiti nadu
38
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki gidiyooooooooooo... ve keyif yapıyooo... ♥ :)
gidiyooooooooooo... ve keyif yapıyooo... ♥ :)
potreban hitno prevod!!!

Ukończone tłumaczenia
Serbski odlaziiiii... i uživaaaa...♥ :)
311
Język źródłowy
Serbski Srpski:EMA ljubavi moja!!
EMA ljubavi moja!!
Nedostajaces mi ovih 10 dana vise nego ikad ali cu makar za utehu poneti tvoju sliku i u srcu i u dusi tako da ce tih 10 dana proci brzo.Puno te volim i cuvaj se,nemoj da mi se nerviras i da te nerviraju drugi,a kad se to desi seti se mene i mog blesavog lica kako te ljubim i opet ces biti raspolozena:)

Puno pozdrava od Konstantina Katica
potreban mi je prevod za prijateljicu

Ukończone tłumaczenia
Turecki EMA aşkım benim!!
66
Język źródłowy
Turecki Ben de seni cook seviyorum!Untuma,tamam mi?!Optum...
Ben de seni cook seviyorum!Untuma,tamam mi?!Optum en kocaman!!!Ozledim seni....
pleasse help me because i dont know what that means in TURKISH!!

Ukończone tłumaczenia
Angielski I love you sooo much too!Don't forget it,OK?! Big kiss!!!I miss you...
1